7 298 просмотры

«Голос» Влада Плахотнюка в американской прессе, по-разному трактуемый молдавскими СМИ

В прошлые выходные на веб-странице американского телеканала FoxNews, известного как приближенный к Республиканской партии, была опубликована статья за подписью председателя Демократической партии Молдовы Владимира Плахотнюка. Помещенный под рубрикой «Мнения», текст задуман как послание избранному президенту Соединенных Штатов Америки Дональду Трампу, а ключевая идея материала сводится к тому, что Республика Молдова «хочет быть мостом между Востоком и Западом, а не полем битвы». Влад Плахотнюк утверждает также, что в результате подписания Соглашения об ассоциации с ЕС Республика Молдова принимает решительные меры против политической коррупции, а конечная цель страны — строительство процветающей демократии, которая смотрит на Запад и поддерживает теплые отношения со всеми своими соседями. Появление статьи в американской прессе не оставило равнодушными кишиневских журналистов, которые, хотя и «прочитали» одно и то же послание, представили его общественности в разном ключе. Одни СМИ выделили тот момент, что послание нашло широкий отклик в международной прессе, что придало ему весомость и значимость; другие редакции раскритиковали поступок Влада Плахотнюка, усмотрев в нем новую хитрую уловку, и назвали его в данном контексте «преступником регионального масштаба». Ниже приводим подборку сообщений.

Editorialul lui Vlad Plahotniuc preluat în presa străină

Editorialul președintelui Partidului Democrat în Moldova, Vlad Plahotniuc, a fost preluat de mai multe instituții media din România și Statele Unite ale Americii.
publika.md

Plahotniuc se adresează către Trump, într-un editorial pentru Foxnews: „Moldova vrea sa fie o punte între Est și Vest, nu câmp de luptă”

„Moldova nu vrea să devină un câmp de luptă, ci mai curând o punte între Est şi Vest”, este mesajul cu care se adresează noul președinte al Partidului Democrat, Vlad Plahotniuc, către președintele ales al Statelor Unite ale Americii, Donald Trump, într-un editorial pentru publicația Foxnews.com.
realitatea.md

Andrei Năstase: „Criminalul de talie regională Plahotniuc încearcă să prostească o lume întreagă că ar fi reformator de esenţă europeană, iar pe căi tenebre caută acces la Moscova”

Oligarhul Vladimir Plahotniuc este un „criminal de talie regională”, care încearcă să prostească o lume întreagă că ar fi un reformator de esenţă europeană, iar în paralel, pe căi tenebre, caută tot mai insistent intrări la factori decizionali de la Moscova.
jurnal.md