Визит Игоря Додона в Брюссель, между ошибками и триумфом
Во вторник, 3 марта, президент Игорь Додон встретился в Брюсселе с Яном Ямбоном, министром-президентом Фландрии. Молдавские СМИ сообщили о встрече этих двух официальных лиц, обсудивших двусторонние отношения на правительственном уровне, со ссылкой на пресс-релиз, опубликованный в официальном блоге главы государства. Однако интерес журналистов привлекла не только сама тема, но и допущенные в тексте ошибки формулировки: «У меня с Яном Ямбоном было…».
Репортеры Jurnal.md не упустили из виду ошибки в тексте пресс-релиза, сосредоточив на них свое внимание и не информируя общественность о контексте визита или о темах, обсужденных на встрече.
Журналисты A-tv.md, напротив, представили исключительно положительный образ президента, взяв за основу материала текст пресс-релиза и проигнорировав ошибки.
Cotidianul.md осветил эту тему в более широком контексте, упомянув и то, что у Игоря Додона состоится несколько встреч в Брюсселе, и ошибки, допущенные в блоге.
Gafă amuzantă pe site-ul lui Dodon: „Am avut-o cu Jan Jambon”
Dodon relatează pe site-ul său despre întrevederile din Belgia: „Am avut-o cu Jan Jambon” (FOTO)
Igor Dodon s-a întâlnit la Bruxelles cu ministrul-președintele Flandrei, Jan Jambon (VIDEO)
