Site-ul Aif.md, care este pagina electronică a ziarului ”Argumentî i Factî v Moldove”, a publicat o știre întitulată ”Бэсеску считает, что более половины граждан Молдовы нужно побить” (în traducere: ”Băsescu consideră că mai mult de jumătate din cetățenii moldoveni trebuie bătuți”). În această ştire se face trimitere la o informaţie publicată de portalul Unimedia.info despre răspunsul oferit de fostul preşedinte al României la întrebarea unui student. Pornind de la această pretinsă declaraţie, Aif.md conchide că, pentru a-și atinge scopul de unire a R. Moldova cu România, Traian Băsescu este gata să „acţioneze radical în raport cu moldovenii”. În realitate, afirmația fostului preşedinte român a fost trunchiată, or, în cadrul unei întâlniri cu studenții de la Universitatea Liberă Internațională din Moldova (ULIM), Băsescu a spus că ”susținătorii lui Dodon trebuie bătuți la vot”, sensul fiind cu totul altul decât cel atribuit de Aif.md.
La 16 noiembrie 2017, fostul președinte al României, Traian Băsescu, președintele de onoare al Partidului Unității Naționale (PUN), a avut o întâlnire cu studenții ULIM, unde a abordat mai multe subiecte: situația din Transnistria, o eventuală unire a Republicii Moldova cu România, dar și vectorul european de dezvoltare a țării noastre. La finele întâlnirii, Băsescu a fost întrebat de o participantă cum îi va convinge pe votanții Partidului Socialiștilor din R. Moldova (PSRM) dacă se va discuta unirea celor două state (minutul: 56.40): ”Cum aveți de gând să-i convingeți pe susținătorii domnului Dodon că Republica Moldova are nevoie de unificare?”, a întrebat participanta. ”Nu mai e nevoie. Susținătorii domnului Dodon trebuiesc bătuți, la vot. Pe ăștia nu-i poți convinge”, a răspuns în glumă politicianul român, precizând ulterior că este dispus oricând să se întâlnească cu aceștia.
Site-ul Aif.md a titrat în știre declarația trunchiată a lui Băsescu, din care reiese că susţinătorii lui Dodon trebuiesc bătuţi, fără a verifica sursa inițială, şi a concluzionat că fostul preşedinte al României ar fi dispus la acţiuni radicale cu votanţii PSRM. Ştirea de pe Aif.md a fost distribuită în rețeaua de socializare Odnoklasniki.ru , dar și de către agregatorul de știri în limba rusă Mediametrics.ru.
De menţionat că iniţial portalul Unimedia.info la fel a publicat declaraţia trunchiată a lui Traian Băsescu, însă ulterior a completat ştirea cu declaraţia originală şi a publicat înregistrarea video de la întâlnirea lui Băsescu cu grupul de studenţi.
Redacția Aif.md nu a răspuns la email-ul expediat de Asociația Presei Independente (API) cu întrebarea de ce este tirajată o declarație trunchiată a lui Băsescu. Potrivit unei investigații a portalulului Anticoruptie.md, site-ul Aif.md a fost înregistrat de publicaţia „Argumenti i Faktî” de la Moscova. Ziarul „Argumenti i Faktî v Moldove” este editat de Exclusiv Media SRL, firmă fondată de deputatul PSRM Corneliu Furculiţă, cea care în 2015 a obţinut licenţă de emisie pentru postul de televiziune NTV Moldova.
Lilia Zaharia
_____________________________
Articolul a fost realizat în cadrul Campaniei media împotriva informației false şi tendențioase STOP FALS!, desfăşurată de Asociaţia Presei Independente (API), Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) şi Asociația Telejurnaliştilor Independenţi din Moldova (ATVJI).
