La începutul lunii februarie, Germania a interzis difuzarea în țară a Russia Today în limba germană (RT DE). La scurt timp, Rusia a închis biroul Deutsche Welle de la Moscova. Într-o analiză online, jurnaliștii portalului DW.com accentuează că între cele două posturi, care par asemănătoare, există totuși câteva deosebiri.
Potrivit site-lui german, diferențele ar ține atât de procedurile aplicate în Rusia şi Germania, cât și de cele două medii pentru străinătate, dar mai ales „în privința apropierii, respectiv distanțării, față de structurile guvernamentale”.
Atât DW cât şi RT, odinioară Russia Today, sunt posturi pentru străinătate, finanțate de către stat. Dar pentru ca DW să poată lucra păstrând distanță față de stat și respectând standardele jurnalistice, instituția nu este o secție subordonată Oficiului Federal de Presă, ci este organizată ca una de drept public. Asta înseamnă că, deși este finanțată de la buget, directorul său general este răspunzător exclusiv în fața Consiliului de Administrație al DW, care îl și alege pe o perioadă de șase ani. Și chiar dacă se schimbă guvernul în Germania, așa cum s-a întâmplat nu demult, el rămâne în funcție până la sfârșitul mandatului.
Potrivit dw.com, diferenţe există şi în privinţa tratamentului rezervat celor două posturi pentru străinătate. Conform devizei „distanţă faţă de stat”, interdicţia de emisie pentru RT DE în Germania a fost decisă de un organism independent de supraveghere a presei. Responsabilă a fost Comisia pentru Aprobare şi Control (ZAK) a Oficiului Media din Berlin-Brandenburg. Aceasta a motivat interdicţia prin faptul că „lipseşte aprobarea juridică necesară conform legislaţiei mass media”. Dar de când RT DE a început să emită, aceasta nici nu a fost solicitată. (…) În schimb, TV Novosti, care are în subordine RT DE, are pentru aceasta o licenţă de emisie în Serbia, pe care a considerat-o suficientă.
Autoritatea germană de control a mass-media contrazice acest punct de vedere, susţinând că este nevoie de licenţă de emisie în Germania, dat fiind că RT DE are un studio de emisie la Berlin, unde-şi are şi sediul central.
Puteți accesa articolul integral AICI.
