Тема гуманитарной помощи, предоставленной Республике Молдова Правительством Румынии, освещалась всеми 12 медиаучреждениями, в 
отношении которых проводился мониторинг. Все они подходили к этой теме по-разному. Некоторые отвели ей много эфирного времени и/или опубликовали значительное количество новостей на эту тему (Prime TV, Publika TV, Jurnal TV, Unimedia.info), а другие отразили ее выборочно (Accent TV, Kp.md, Sputnik.md). Наиболее часто встречающимися деонтологическими нарушениями стали смешивание фактов с мнениями (Primul în Moldova, Prime TV, Sputnik.md, Kp.md). Что касается методов манипулирования, некоторые редакции прибегали к нечеткому предоставлению информации (Accent TV), использованию звуковой/аудиоподборки в новостях (Jurnal TV) и методу «внутреннего врага» (Kp.md). В случае онлайн-медиаучреждений отмечается тенденция не указывать четко тип публикуемого материала: новости, статьи-мнения, репортажи, интервью и т.д., чтобы исключить любую интерпретацию.
Moldova 1 освещал тему помощи Румынии в «Mesager» от 7 мая 2020 г., в новости продолжительностью вещания 6 минут 13 секунд из общего времени передачи, равного примерно 41 минуте. Общественный телеканал представил подробную информацию о событии нейтрально и беспристрастно, не допуская деонтологических нарушений.
NTV Moldova транслировал новость на ставшую предметом мониторинга тему продолжительностью около 5 минут в длившемся около 39 минут выпуске новостей от 7 мая 2020 г. Это медиаучреждение также представило информацию нейтрально, беспристрастно, не допуская деонтологических нарушений.
В выпуске новостей от 7 мая 2020 г. Accent TV также транслировал новость о гуманитарной помощи, предоставленной Республике Молдова бухарестскими властями. Accent TV представил информацию выборочно и недостаточно беспристрастно. Новость составила около 2 минут эфирного времени, ее источником послужили только заявления Президента Игоря Додона (2 фрагмента выступлений общей продолжительностью 1 минута 25 секунд), который поблагодарил Румынию за предоставленную помощь. Таким образом, Accent TV представил нечеткую информацию о событии, освещая его только на основе одного мнения.
Primul în Moldova транслировал новость на тему, ставшую предметом мониторинга, в выпуске новостей от 7 мая 2020 г. Это медиаучреждение допустило в освещении информации несколько случаев смешивания фактов с мнениями: «Мероприятие не обошлось без инцидентов, организованных политической оппозицией»; «Хотя днем ранее премьер-министр из Бухареста Людовик Орбан выразил надежду, что эта партия гуманитарной помощи не будет использоваться для пиара, некоторые политические силы в Кишиневе, не колеблясь, подчеркнули свою причастность к этому событию»; «… многие унионисты под руководством либерала Дорина Киртоакэ вели себя скандальным образом на церемонии передачи партии гуманитарной помощи». В то же время был допущен и случай обобщения: «Представители бухарестских властей расценили это как провокации, направленные на то, чтобы скомпрометировать прекрасное событие».
В выпусках новостей от 7 мая 2020 г. RTR Moldova и Televiziunea Centrală транслировали по одной тематической новости, длившейся 3 минуты 15 секунд и, соответственно, 4 минуты 30 секунд. В обоих случаях информация была представлена нейтрально и беспристрастно, деонтологические нарушения не допускались.
Jurnal TV начал выпуск новостей от 7 мая 2020 г. с новости с элементами репортажа, длившейся 5 минут и посвященной гуманитарной помощи. Телеканал использовал звуковую подборку/аудиодорожку в новости – технику манипулирования, предназначенную для того, чтобы косвенно донести до медиапотребителя, помимо информации и фактов, определенное отношение к новости. Кроме того, Jurnal TV, освещая эту тему, сосредоточился на эмоциях, а не на фактах, что в данном случае можно расценить как смешивание фактов и мнений: «… На мосту на Телецентре собрались многие жители Кишинева, желающие выразить признательность Румынии, помогающей нам всегда, когда это необходимо».
В выпуске новостей от 7 мая 2020 г. Prime TV транслировал 3 новости на тему, ставшую предметом мониторинга, общее время которых составило 11 минут 17 секунд. Одна из них касалась прибытия гуманитарной помощи в Республику Молдова и ее приема группой унионистов, вторая новость касалась официального мероприятия, проводившегося под мостом на Хынчештском шоссе и перед Институтом неотложной медицины в Кишиневе, а в третью новость были включены мнения оппозиционных партий и ответ властей о том, как и где была организована процедура приема гуманитарной помощи, предоставленной Румынией. Prime TV освещал информацию нейтрально и беспристрастно, предоставив право на ответ всем, кто участвовал в событиях и/или был упомянут в новостях. Вместе с тем в одной из новостей Prime TV допустил случай предположения: первоначально авторы упомянули, что «премьер-министра Иона Кику освистали» за то, что он организовал получение помощи из Румынии под мостом, чтобы позже подчеркнуть тот факт, что «молдавский премьер-министр Ион Кику, который также имеет румынское гражданство, поблагодарил братьев с другого берега Прута за гуманитарную помощь, предоставленную нашей стране». Таким образом, Prime TV предположил и подчеркнул подробности о молдавском премьер-министре (гражданство), не относящиеся к контексту новостей, чтобы выставить его в отрицательном свете.
Publika TV освещал информацию в 8 новостях (одна транслировалась каналом и 7 было опубликовано на официальном сайте телеканала), используя тот же сценарий, изображения и текст, что и Prime TV.
В период с 6 по 8 мая 2020 г. Unimedia.info опубликовал 8 новостей о гуманитарной помощи, предоставленной Республике Молдова бухарестским правительством. Unimedia.info освещал церемонию вручения гуманитарной помощи, предоставленной Румынией, и привел мнения некоторых политиков и политических партий о выбранном для этого месте. Unimedia.info также упомянул об инцидентах, которые произошли во время церемонии, а также об ответе Примэрии Кишинева и Президента Игоря Додона и на просьбу ППДП о проведении мероприятия на ПВНС, включая благодарность ППДП Румынии за гуманитарную помощь. Unimedia.info осветил события нейтрально, беспристрастно и без деонтологических нарушений при представлении информации.
Sputnik.md опубликовал 3 новости на упомянутую тему. Редакция упомянула о переносе помощи, предоставленной Румынией, на один день, об официальной церемонии получения помощи, а также об акциях протеста, организованных во время официальной церемонии.
Sputnik.md допустил:
- Внушение/Манипулятивные заголовки.Дорин Киртоакэ, отчитанный послом Румынии в Кишиневе: Вы несете ответственность…»; «Ион Кику: Предоставление гуманитарной помощи из Румынии отложено». Для ясности и корректности в этом случае было рекомендовано четко указать в заголовке, что доставка помощи переносится на один день. В противном случае подразумевается, что помощь откладывается на неопределенный срок. Однако авторы упоминают только в самом тексте новости, что партия гуманитарной помощи «сегодня не прибудет в Республику Молдова»;
- Смешивание фактов с мнениями:«Посол Румынии в нашей стране Даниел Ионицэ был явно обеспокоен протестом, который состоялся сегодня во время церемонии получения гуманитарной помощи из Румынии. Группа унионистов во главе с Дорином Киртоакэ освистала премьер-министра Иона Кику. Ионицэ подошел к протестующим и решительным тоном попросил их протестовать в другом месте».
Kp.md опубликовал 2 материала о гуманитарной помощи из Румынии. Одним из них была новость, единственным источником которой стало заявление Игоря Додона об этой помощи. Таким образом, авторы привлекли внимание к главе государства и выставили его в положительном свете. В то же время Kp.md расплывчато представил событие, отражая информацию выборочно, с единственной точки зрения и основываясь на одном утверждении/мнении.
Кроме того, Kp.md опубликовал материал, который, судя по стилю, скорее можно отнести к категории статей-мнений, размещенный в рубрике «Политика», но не отмеченный соответствующим образом. В этом тексте Kp.md применил манипулятивный метод «внутреннего врага» – под «врагом» подразумеваются «унионисты», – а также многочисленные случаи смешивания фактов с мнениями. Вот лишь несколько примеров: «Такой неудачной попытки пиара у унионистов еще не было – настоящий позор»; «Молдавские унионисты устали от самоизоляции и, видимо, испугались, что уходят с повестки дня»; «Так что у нас с Румынией все хорошо – дружба и взаимоподдержка. А вот вы, унионисты, снова пролетели, как фанера над Бухарестом».
Контекст:
30 апреля 2020 г. Правительство Румынии приняло решение о предоставлении гуманитарной помощи Республике Молдова на сумму 16,5 млн леев (что составляет 3,5 млн евро) в виде медицинских изделий и санитарных материалов, необходимых для лечения новой коронавирусной инфекции. Гуманитарная помощь, доставленная колонной из 20 грузовиков, покинула Бухарест 6 мая и прибыла в Кишинев на следующий день, 7 мая. Официальная процедура приема состоялась под мостом на Хынчештском шоссе в секторе Телецентр в Кишиневе.
Виктор Готишан, медиаисследователь
Источник фото: фотоподборка TVR Moldova
____________________________________
Создание данного анализа стало возможным благодаря щедрой поддержке американского и британского народа посредством Агентства США по международному развитию (USAID) и UK Aid. Высказанные мнения принадлежат авторам (Центру независимой журналистики) и не отражают в обязательном порядке взгляды UK Aid, USAID или Правительства США.
