Портал Sinteza.org 23 сентября опубликовал новость под заголовком: «Европейский Союз принял решение: Некомпетентность в борьбе с пандемией ограничивает права молдаван на поездки в ЕС». Выбранный редакцией заголовок звучит тенденциозно и вводит читателей в заблуждение, заставляя предположить, что новые меры по борьбе с пандемией на европейском уровне, исключающие Молдову из списка стран, к которым не относятся ограничения на поездки в ЕС, якобы приняты после решения ЕС о «некомпетентности молдавских властей в борьбе с пандемией».
Такое предположение не соответствует действительности и представляет собой исключительно точку зрения редакции. В тексте новости также не содержится сведений, обосновывающих заголовок, поскольку источники, на которые ссылается Sinteza.org – ВОЗ, Europa Liberă, IPN – утверждают совсем другое. По словам их представителей, Европейский Союз ввел дополнительные ограничения на поездки после новой волны эпидемии COVID-19, в настоящее время охватившей Европу, а не потому, что санкции якобы введены в отношении некоторых правительств, в том числе Республики Молдова, из-за недостаточно эффективной борьбы с пандемией.
Смешивание фактов с мнениями – проявление дезинформации, и все деонтологические источники содержат четкие правила, согласно которым, его следует избегать. Деонтологический кодекс, который портал Sinteza.org обязался соблюдать, предусматривает, что «журналист должен четко отделять факты от мнений и не выдавать субъективные мнения за действительные факты». Кроме того, в Книге стиля с этическими нормами указывается, что, «освещая события, необходимо четко разграничивать собственно информацию и точки зрения, чтобы избежать каких-либо недоразумений. Новости – это факты и данные. (…) Нужно избегать высказывать собственное мнение в новостях».
Что касается заголовков новостей, Деонтологический кодекс содержит нормы, которые необходимо соблюдать: «Журналист заботится о том, чтобы заголовки соответствовали содержанию журналистского материала и не вводили в заблуждение общественность». А Книга стиля с этическими нормами для журналистов предусматривает: «Информацию следует подавать кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. Заголовки должны улавливать суть проблемы несколькими хорошо подобранными словами».
