Деловая пресса: о цифрах — понятным языком

0

Формирование цен, курс валют или рейдерские атаки — вот лишь некоторые из тем, которые в течение 2016 года вызывали острые дискуссии в обществе. Такие вопросы часто «расшифровываются» на страницах и сайтах деловых изданий той области прессы, что полезна каждому из нас. Важно, чтобы СМИ передавали подобную информацию максимально ясно и понятно для каждого.

Периодическое издание на русском языке «Экономическое обозрение Логос-Пресс» — старейшая деловая газета в Республике Молдова. Первый выпуск газеты вышел 15 ноября 1990 года. По мере развития экономической информации, газета начала выходить еженедельно, увеличилось количество страниц, и к первоначальному названию «Логос-Пресс» было добавлено «Экономическое обозрение».

Дмитрий Калак, главный редактор «Экономического обозрения Логос-Пресс»: «Наш журнал называется «Экономическое обозрение», тем самым выносится на первый план его аналитический характер. Наша задача состоит в том, чтобы рассказывать об экономических вопросах, нести новости обо всех явлениях в экономике – и все это как можно более простым языком. Делать так, чтобы даже те, кто далек от экономики, прочтя статью, поняли бы, как развивается определенная сфера и каким образом это повлияет на них».

Простой язык — это то, что помогает журналистам, большинство которых не имеет экономического образования, донести информацию до своих читателей.

Дмитрий Калак, главный редактор «Экономического обозрения Логос-Пресс»: «Специфика нашей газеты в том, что каждый журналист имеет узкое поле деятельности… Есть журналисты, которые пишут только о валютном рынке, о банках, о налоговой политике или о строительстве».

«Не обязательно, чтобы журналисты, пишущие на экономические темы, имели экономическое образование. Но важно, чтобы человек знал ту сферу, о которой он пишет. У нас, из 15 журналистов есть несколько с экономическим образованием, но есть также филологи, историки, инженеры и др».

Один из самых известных журналистов, пишущих на экономические темы — Александру Танас, директор Информационного агентства «Инфотаг». По его мнению, критерии, на основании которых создается материал на экономическую тематику, аналогичны критериям классической журналистики: объективность, беспристрастность, корректность. Но все же, говорит Александру Танас, хорошо, когда тот, кто пишет такие статьи, еще и любит экономику…

Александру Танас, директор «Infotag»: «Журналисту, пишущему об экономике, должно нравиться проводить анализы, но он еще должен знать, что означает ВВП, макроэкономика, инфляция, бюджет, бюджетный дефицит».

«В настоящее время, мне кажется, у красивых текстов мало читателей. Сегодня, журналисты должны быть максимально конкретными (точными, выражаться определенно). Им необходимо отвечать на вопросы читателей, а точнее, предоставлять нужную им информацию ».

Статьи на экономическую тематику читают, как правило, представители деловой среды. Так что деловые газеты и журналы всегда пользовались большим спросом у представителей этого сектора.

Александру Танас, директор «Infotag»: «Одним из ключевых вопросов является налоговое законодательство. Читатели хотят знать заранее, как оно будет меняться. Как правило, интерес возрастает к концу года, когда Министерство финансов работает над бюджетной политикой в отношении налогов. Тогда есть повышенный спрос на такую информацию. Предприниматели хотят знать, как и почему будет меняться бюджетная политика, потому что именно на ее основании они планируют следующий год. Такие материалы читаются прежде всего».

В настоящее время в Молдове существует более 20 журналов, газет и сайтов, посвященных экономике.

____________________________

flagЭтот видеоматериал стал возможным при финансовой поддержке полученного от Государственного департамента США. Высказанные мнения принадлежат авторам и не отражают в обязательном порядке взгляды Государственного департамента США.