Пресса Республики Молдова недавно сообщила о случае изъятии героина на территории страны в результате трансграничной операции, проведенной Национальной следственной инспекцией (НСИ), Прокуратурой по борьбе с организованной преступностью и особым делам (ПБОПОД) и Таможенной службой. Некоторые СМИ подчеркивали гражданство задержанных, в данном случае не имеющее отношения к делу.
В субботу, 19 июня, портал Publika.md упомянул в одной из новостей: «МАСШТАБНАЯ ОПЕРАЦИЯ: Захват рекордно крупной партии героина, обнаруженной на территории Республики Молдова», – что «сотрудники правоохранительных органов разоблачили преступную группировку» и что по этому делу «задержаны двое турецких граждан».
Deschide.md привел такие же уточнения касательно этнической принадлежности задержанных. В материале «Новые подробности дела о более 200 кг героина, обнаруженных НСИ и ПБОПОД», заимствованном и ProTV.md, портал сообщает: «Источники Deschide.MD, близкие к следствию, сообщили нам, что по этому делу, помимо двух граждан турецкого происхождения, еще пять человек, мужчины и женщины из Р.Молдова, задержаны на 72 часа».
На следующий день Deschide.md публикует вторую новость на эту тему: «(СВЕЖИЕ ПОДРОБНОСТИ) «Героиновое» дело//Подозреваемые получили ордера на арест», – в которой снова упоминалась этническая принадлежность причастных к делу лиц: «Судьи Кишиневского суда сектора Чокана вчера, 20 июня, выписали ордера на арест трех человек из семи, двое из которых турецкого происхождения, задержанных по делу об изъятии обнаруженных в прошлую субботу на складе 235 кг героина, которые должны были прибыть в Германию».
Помимо того, что указание гражданства – в данном контексте отрицательное – не только не важно для понимания обстоятельств дела, но и может привести к поддержанию стереотипов и предрассудков в отношении указанной этнической группы. Вместо формулировки «турецкие граждане» было бы уместнее использовать выражение «иностранные граждане».
Этические нормы, содержащие конкретные положения, также требуют обращать внимание на такие ситуации. Например, Книга стиля с этическими нормами для журналистов предсматривает: «Следует избегать указания в негативном контексте национальности или болезни, которым страдает подозреваемый, обвиняемый, осужденный, преступник или другие лица. Нельзя допускать формирования устойчивого негативного стереотипа по отношению ко всему этносу». А Деонтологический кодекс журналиста Республики Молдова предусматривает: «Журналист указывает этническую принадлежность, политические мнения, религиозные убеждения, сексуальную ориентацию или иную чувствительную для человека информацию лишь в том случае, если это важно для журналистского материала».
Фото-символ: știri.md
