Un incident rutier, relatat cu judecăți de valoare și expresii improprii stilului jurnalistic

0

Sputnik.md a publicat vineri, 17 august, o știre cu titlul: „Obrăznicia unui șofer de Mercedes i-a lăsat pe chișinăuieni fără cuvinte”. În știre se relatează despre un șofer care se deplasa cu mașina pe trotuar și  încerca să iasă pe carosabil printre două vase de piatră cu vegetație, aflate la o distanță mică unul de altul. În știre găsim mai multe expresii și determinative expresive care nuanțează subiectul și care suscită o reacție puternică din partea publicului: „obrăznicia unui șofer de Mercedes”, „din păcate”, „martori ai obrăzniciei”. În același timp, știrea are o mică valoare informativă (de ex., lipsesc informații despre sancțiunile prevăzute de Regulamentul Circulației Rutiere pentru asemenea încălcări).

Astfel de sintagme ar trebui evitate, deoarece nu-și au locul într-o știre scrisă profesionist. Cu privire la stilul jurnalistic, Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști recomandă: „Vom evita determinativele expresive, de obicei cu funcțiune de adjectiv, în special la redactarea știrilor. Un stil concis e mai eficient decât unul cu înflorituri”.