5 сентября 2017 года администрация Президента объявила, что глава государства Игорь Додон отклонил запрос Министерства обороны разрешить контингенту из 57 молдавских военных принять участие в международных военных учениях, проводимых в Украине под эгидой США. На следующий день, 6 сентября, Правительство утвердило постановление об отправке военных, а в Аппарате Президента заявили о том, что данное решение было приостановлено и что оно будет оспорено в Конституционном суде. Тем не менее, вечером 6 сентября Министерство обороны объявило, что военные отправились в Украину. Пресса освещала эту тему в течение нескольких дней – 5, 6 и 7 сентября. Некоторые СМИ представили ее пристрастно, прибегнув к манипулированию. Каналы NTV Moldova и Accent TV использовали различные методы манипулирования для укоренения идеи (периодически распространяемой социалистами) о том, что Правительство, якобы, подспудно работает над тем, чтобы Республика Молдова вступила в НАТО. На самом деле этот вопрос никогда не обсуждался на официальном уровне и не был объявлен целью Республики Молдова. Молдавские солдаты, однако, с 1996 года участвуют в военных учениях и учебных программах вместе с военными из США.
На каналах Prime TV, Publika TV и Canal 2 тема была представлена с небольшим акцентом на победе премьер-министра Павла Филиппа в споре с президентом Игорем Додоном относительно разрешения/запрета направить военных на учения в Украину. На портале Deschide.md был опубликован несколько предвзятый заголовок в пользу премьер-министра: «Филипп оставляет Додона ни с чем. Он настаивает на участии военных в учениях в Украине». На порталах Sputnik.md, Ziarulnațional.md, RTR Moldova и Noi.md, которые передали ряд сюжетов на эту тему, не было замечено никаких отклонений от правил написания новостей. Телеканал Jurnal TV не осветил эту тему в выпуске новостей в 19.00 ни 5, ни 6 сентября, что можно считать умалчиванием.
Большинство СМИ, освещавших данную тему, оставили возможности для догадок, поскольку не представили контекстную информацию об учениях, в которых должны были принять участие молдавские военные. Например, журналисты утверждали, что речь идет о многонациональном «тренировочном курсе» – термин, использованный Министерством обороны – который пройдет в Украине, но не уточнили, кто его организует и для кого. Это дезориентировало телезрителей и читателей в связи с представленными в новостях заявлениями главы государства о том, что он запрещает молдавским военным участвовать в учениях под эгидой какого-либо военного блока или под эгидой НАТО, поскольку на самом деле учения в Украине были организованы не НАТО, а Соединенными Штатами по просьбе Министерства обороны Украины, о чем можно узнать на официальном сайте программы „Rapid Trident”. На том же сайте журналисты могли узнать, какие страны участвуют в учения и в чем заключается их цель. Тот факт, что журналисты не представили эту информацию и сосредоточили внимание главным образом на конфликте между премьер-министром и президентом, говорит о недостаточном изучении вопроса для подготовки материала и о незаинтересованности в предоставлении общественности точной и полной информации.
Наиболее тенденциозно и с использованием методов манипулирования данная тема была представлена каналами NTV Moldova и частично Accent TV, которые при помощи структуры материалов и подхода внушали идею о том, что президент Игорь Додон выступает против участия молдавских военных в учениях НАТО и что Республика Молдова рискует утратить свой статус нейтрального государства. В специальной литературе эта практика называется «преувеличением ставок или введением в дискуссию ложных ставок»[1] и является «методом манипулирования, цель которого состоит либо в придании достоверности какому-либо утверждению, либо в выработке определенного отношения через заострение внимания на несуществующих, вторичных или неуместных вопросах».
Ниже приведены некоторые из методов манипулирования, замеченные в новостных материалах канала NTV Moldova на тему, по которой проводился мониторинг: смесь фактов и мнений – в новости, переданной каналом NTV Moldova 5 сентября, репортер сообщил, что «в обращении к Президенту, заместитель министра обороны Георге Галбур заменил термин «военные учения» более нейтральным – «тренировочный курс» в надежде убедить верховного главнокомандующего», – это мнение журналиста. Перед тем как представить это утверждение как информацию, журналист должен был проверить факт «замены» у первоисточника – Министерства обороны. Таким образом, налицо обвинение без реакции обвиняемого, что противоречит Деонтологическому кодексу.
«На протяжении всей своей деятельности, правительство Филипа, называемое также ночным, так как было утверждено в полночь, демонстрировало особую симпатию к военному блоку НАТО. При каждой возможности оно втягивало Молдову во всевозможные совместные действия и учения с солдатами стран-членов Североатлантического альянса», – комментарий репортера, включенный в новость, переданную 6 сентября.
«После того, как Верховный главнокомандующий Вооруженными силами приостановил действие скандального решения, Правительство допустило очередное злоупотребление. Через своего пресс-секретаря, Правительство объявило, что независимо от решения президента Игоря Додона, молдавские военные будут участвовать в учениях в Украине», – комментарий из той же новости телеканала NTV Moldova, переданной 6 сентября.
«Скорость, с которой было опубликовано решение правительства в «Официальном мониторе» показывает, насколько оно было важным для правительства Филипа», – Accent TV, 7 сентября.
выборочное представление мнений экспертов – в выпуске новостей от 6 сентября на канале NTV Moldova были представлены мнения об участии молдавских военных, принадлежащие двум экспертам/аналитикам, высказавшим схожие мнения. Таким образом, принцип сбалансированности источников не был соблюден.
искажение интервью с прохожими – в интервью с прохожими, представленных 6 сентября на телеканале NTV Moldova, все утверждали, что последнее слово должно оставаться за президентом, что Республика Молдова должна быть нейтральной страной. Не ясно, однако, какой вопрос был задан репортером. Правила проведения опросов общественного мнения на улице предусматривают, что всем участниками необходимо задавать один и тот же вопрос, и что мнения должны быть подобраны сбалансировано, представляя мнения и «за», и «против», и нейтральные. В данном случае можно заключить, что имел место подбор мнений в зависимости от озвученного высказывания, т.е. благоприятных для социалистов и президента Игоря Додона.
Одному из собеседников репортер задал манипулирующий вопрос, передававший ложную мысль: «Вы, как гражданин, как думаете, должна ли Молдова участвовать в учениях НАТО или все-таки должна оставаться нейтральной страной?». Участие в военных учениях вместе со странами-членами НАТО не означает, что Молдова присоединится к этому военному блоку, однако формулировкой вопроса репортер навязывает именно эту идею.
наклеивание ярлыков – «Националистический запад Украины» – NTV Moldova, 5 сентября.
цитирование источников, которые невозможно проверить/цитирование неизвестных экспертов – «в международной прессе ставится ударение на то, что целью военных учений является демонстрация международной поддержки военной операции, проводимой Киевом в Донецкой и Луганской областях. Эти действия также рассматриваются как демонстрация силы НАТО и США в непосредственной близости от границ Российской Федерации», – заявление, сделанное репортером в новостях канала NTV Moldova 5 сентября, без ссылки на конкретные источники. В продолжении были использованы кадры с военного полигона, и было передано заявление командующего сухопутными силами США в Европе, источником которых был указан Youtube. Таким образом, не ясно, где были засняты данные кадры, когда и в каком контексте американский командующий сделал соответствующие заявления.
«Эксперты в области безопасности отмечают, что любое сближение НАТО с Молдовой мгновенно отразится на ситуации в приднестровском регионе и сведет на нет любую возможность урегулирования конфликта мирным путем», – репортер не ссылается на конкретного эксперта, высказавшего такое мнение (новость от 6 сентября).
«Отметим, что решение Правительства пойти против воли избранного народом президента по мнению ряда аналитиков есть ничто иное как выполнение заказа Запада», – телеканал Accent TV, 7 сентября.
Виорика Захария, медиа-эксперт
____________________________
Статья публикуется Центром независимой журналистики в рамках кампании против фальшивой и тенденциозно представленной информации STOP FALS!, которую проводят Ассоциация независимой прессы (API), Центр независимой журналистики (CJI) и Ассоциация независимых тележурналистов Молдовы (ATVJI).
[1] Докторская диссертация, Трансильванский университет, г. Брашов, Приемы манипулирования электоратом посредством маркетинговых исследований // Teză de doctorat, Universitatea Transilvania din Brașov, Tehnici de manipulare a electoratului prin cercetări de marketing http://www.unitbv.ro/Portals/31/Sustineri%20de%20doctorat/Rezumate/Vierasu.pdf
