16 февраля на портале Echipa.md был выложен материал под заголовком: «Новые подробности смертельной аварии в Теленештском районе: Водитель, по вине которого произошла авария, был МЕРТВЕЦКИ ПЬЯН» (Noi detalii de la accidentul mortal din Telenești: Șoferul vinovat era beat CRIȚĂ). Это более полный вариант ранее опубликованного сообщения о дорожно-транспортном происшествии в Теленештском районе, в результате которого погиб 27-летний мужчина. Автор предпочел сообщить в заголовке о том что «Водитель, по вине которого произошла авария, был МЕРТВЕЦКИ ПЬЯН», нарушив, таким образом, презумпцию невиновности.
При этом, Книга стиля с этическими нормами для журналистов рекомендует профессионалам избегать в материалах формулировок, явно указывающих на то, что соответствующее преступление совершил именно подозреваемый. «Лучше выбрать относительные формулировки, например, “подозревается в том, что проник (ограбил/изнасиловал/ударил/убил)” (…) Нужно избегать ироничного отношения или обвинительного тона к людям, преступившим закон».
В Книге также содержатся рекомендации по составлению заголовков: «Заголовки должны быть короткими, броскими, четкими, без двусмысленностей. С помощью нескольких хорошо понятных читателям слов необходимо точно отразить сущность всего материала».
Фото: Echipa.md
