Корь – «болезнь без адреса» или параллели, вводящие в заблуждение

0

Во вторник, 4 февраля, на портале Unimedia.info была опубликована новость под заголовком: «Подозрение на корь у 8-летнего ребенка, недавно вернувшегося из Румынии». Возможное заражение ребенка корью (инфекционным заболеванием, чаще всего поражающим детей и характеризующимся сыпью и высокой температурой) авторы заметки связали с его поездкой в Румынию, тем самым создав почву для формирования предубеждений и/или стереотипов о том, что поездки в эту страну представляют потенциальную опасность.

Сведения о возможном заражении ребенка корью, также с указанием страны, откуда тот накануне вернулся, содержится и в кратком изложении новости, опубликованном на портале Democracy.md.

И заголовки, и краткие изложения новостей, опубликованные на этих двух порталах, противоречат нормам профессиональной деонтологии. Так, Деонтологический кодекс журналиста Республики Молдова рекомендует журналистам тщательно следить за тем, чтобы «заголовки соответствовали содержанию журналистского материала и не вводили в заблуждение общественность». Схожие рекомендации содержатся и в пособии «Книга стиля с этическими нормами для журналистов»: «Заголовки должны быть короткими, броскими, четкими, без двусмысленностей. С помощью нескольких хорошо понятных читателям слов необходимо точно отразить сущность всего материала».