В сообщении о поправке к Конституции, которая устраняет дискриминацию, допущена дискриминация (и недостоверность)

0

Bloknot-Moldova.md опубликовал в среду, 6 июня, новость под заголовком  «Правительство Молдовы приняло решение уничтожить всех инвалидов». Эта новость связана с недавней поправкой к статьям 50 и 51 Конституции, в соответствии с которой термин «инвалид» заменен формулировкой «лицо с ограниченными возможностями». Это изменение внесено потому, что термин «инвалид» признается дискриминационным. Хотя это объясняется в новости, идея, представленная в заголовке «Правительство Молдовы приняло решение уничтожить всех инвалидов», является манипулирующим, предполагая подмену смысла (из текста выясняется, что никто никого не уничтожает), а также дискриминационным по своей формулировке.

В том, что касается недискриминации, Книга стиля с этическими нормами для журналистов содержит отдельную главу под названием «Толерантность и недискриминация», где рекомендуется: «Необходимо избегать таких терминов, как «инвалид», «калека», «увечный», заменяя их на недискриминирующие слова, позволяющие описать состояние героя материала. Выражение «инвалид» должно использоваться в чисто медицинском понимании (например, «инвалид второй группы»)».