В середине мая в Бухаресте была выпущена румынская версия руководства «Журналистика, фейковые новости и дезинформация», опубликованного ЮНЕСКО в 2018 году, которое предназначено для преподавателей журналистики и медиаобразования, профессионалам из сферы СМИ и всем желающим узнать больше о противодействии манипулированию и фейкам.
Руководство, составленное ЮНЕСКО и переведенное при поддержке факультета журналистики и коммуникационных наук Бухарестского университета, написано экспертами в области борьбы с дезинформацией и посвящено проблемам доверия к СМИ и информационным дисфункциям, значимости критического мышления и проверки фактов, методам распространения дезинформации и непреднамеренно неверного информирования, роли социальных сетей и противодействию злоупотреблениям в Интернете.
В настоящее время руководство доступно на более чем 20 языках, а 14 мая была выпущена и версия на румынском языке. Ранее представители ЮНЕСКО поддержали перевод работы на как можно большее количество языков: «Поскольку дезинформация усиливается на фоне пандемии, становится все более актуальной необходимость борьбы с дезинформацией и укрепления независимой журналистики, чтобы обеспечить информирование в интересах общества. Чтобы помочь журналистам эффективно информировать людей в этой ситуации и объяснить, как работает дезинформация, 19 марта ЮНЕСКО обратилась через сеть Международной ассоциации медийных и коммуникационных исследований к волонтерам из академического сообщества перевести эту публикацию на как можно больше языков для максимально широкого распространения».
