В среду, 5 августа, Telegraph.md опубликовал новость под заголовком «Взрыв в Бейруте произошел из-за коррумпированного правительства Филата, утверждает Майя Санду» („Explozia de la Beirut a avut loc din motivul că Guvernul Filat era corupt, susține Maia Sandu”). Новость написана на основе публикации в социальной сети лидера Партии «Действие и солидарность» Майи Санду о катастрофе в Ливане, которая произошла из-за взрывчатого вещества, перевозимого судном под флагом Молдовы. Майя Санду утверждает, что Республика Молдова зарегистрировала это судно в обмен на взятки и услуги. При этом она отмечает, что попросит «депутатов ПДС предпринять все необходимые действия, чтобы выяснить, как такое судно могло быть зарегистрировано под молдавским флагом, кто стоит за этими преступлениями и какие могут быть приняты решения».
Автор новости на Telegraph.md прибегнул к толкованию, присвоив политику такие утверждения, как «взрыв произошел из-за коррумпированности правительства Филата» и «именно структуры правительства Филата были замешаны в коррупционных схемах».
В этом контексте, Деонтологический кодекс журналиста Республики Молдова рекомендует, чтобы журналист точно указывал, кому принадлежат цитируемые высказывания: «Цитаты должны быть точными, а в случае частичного цитирования журналист обязан не искажать мысль цитируемого лица». Также, говоря об обеспечении точности информации, Деонтологический кодекс подчеркивает, что «журналист ставит заголовки, соответствующие содержанию журналистского материала, и избегает те, которые вводят общественность в заблуждение».
В то же время, Книга стиля с этическими нормами для журналистов отмечает по части объективности: «Корректность и беспристрастность должны быть основополагающими принципами журналистов. У каждого репортера есть свой багаж взглядов на мир и своя личность. Однако наши читатели ждут объективной информации».
Книга стиля также требует ясности, точности и лаконичности при подготовке журналистских материалов, чтобы читатели были уверены в том, что статьи документированы и беспристрастны: «Новость, репортаж или статья не должны оставлять места для домыслов. Ничто не оправдывает неточность. Чтобы узнать правду, необходимо изучить всю информацию и факты, имеющие отношение к делу».
