Портал Timpul.md опубликовал в понедельник, 27 апреля, новость под заголовком: «Технократ Кику бредит и заявляет, что русские из Республики Молдова идентифицируют себя с Триколором». В статье рассматривается выступление премьер-министра Иона Кику по случаю Дня государственного флага, в ходе которого это официальное лицо чествует Триколор. Однако в тексте и заголовке новости проскальзывают авторские оценочные суждения и фразы, не подходящие для информационной журналистики, в том числе «технократ Кику бредит» или «патетическое утверждение». В то же время заголовок представляет собой искаженное толкование слов премьер-министра, поскольку глава Правительства не упоминает о русских по национальности или о тех, у кого российское гражданство.
В новостях также содержится обобщающий фон: «Напоминаем, что Владимир Воронин, а также другие сталинские молдаване называют триколор фашистским флагом», – что довершает картину плохо написанной новости.
В этом смысле Руководство по стилю с этическими нормами для журналистов рекомендует: «Избегаем выразительных определений, обычно в виде прилагательных, особенно при написании новостей. Краткий стиль более эффективен, чем цветистый».
Что касается заголовков, в том же руководстве отмечается, что журналисты должны аккуратно подходить к формулированию заголовков: «Просто излагаем информацию: кратко, по существу, точно, нейтрально, без нюансов». «Заголовки должны отражать суть проблемы посредством нескольких удачно выбранных ключевых слов».
Источник фото: фотоподборка Timpul.md
