Во вторник, 7 мая, на портале Canal3.md появилась новость под заголовком «Страшное преступление в Сынжерей. Сын жестоко расправился со своими пожилыми родителями». Речь в ней шла о двойном убийстве, совершенном сыном погибших.
Как в заголовке, так и в самом тексте новости событие представлено сквозь призму отношения к нему журналиста: «страшное преступление», «жестоко расправился», «изверг». Все это — субъективные суждения, под влиянием которых читатель должен ощутить весь ужас содеянного.
Между тем, в Книге стиля с этическими нормами для журналистов подобные формулировки и выражения трактуются как «экспрессивные определения», поскольку придают определенную окраску фактам и выдают субъективное и осуждающее отношение журналиста к освещаемым событиям.В этой связи Книга рекомендует: «Следует избегать экспрессивных определений, обычно прилагательных, особенно при подготовке новостей. Лаконичный стиль эффективнее приукрашенного». Касательно заголовков Книга пишет: «Информацию следует подавать кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. Заголовки должны улавливать суть проблемы несколькими хорошо подобранными словами»; «О фактах следует сообщать без преувеличения».
