{"id":5583,"date":"2017-02-08T08:43:07","date_gmt":"2017-02-08T08:43:07","guid":{"rendered":"http:\/\/mediacritica.md\/?p=5583"},"modified":"2017-02-20T15:46:44","modified_gmt":"2017-02-20T15:46:44","slug":"studiu-de-caz-protestele-angajatilor-din-invatamant-relatate-cu-omisiuni-pentru-face-loc-laudelor-la-adresa-guvernului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mediacritica.md\/ro\/studiu-de-caz-protestele-angajatilor-din-invatamant-relatate-cu-omisiuni-pentru-face-loc-laudelor-la-adresa-guvernului\/","title":{"rendered":"Studiu de caz. Protestele angaja\u021bilor din \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt: relatate cu omisiuni, pentru a face loc laudelor la adresa Guvernului"},"content":{"rendered":"

Context: \u00cen primele zile ale lunii ianuarie 2017, Federa\u021bia Sindical\u0103 a Educa\u021biei \u0219i \u0218tiin\u021bei<\/strong> a \u00eenaintat Guvernului o serie de revendic\u0103ri, \u00eentre care majorarea cu 50% a salariilor profesorilor. Liderii sindicali au discutat subiectul \u00een cadrul mai multor \u00eent\u00e2lniri pe care le-au avut cu reprezentan\u021bii Cabinetului de mini\u015ftri, iar la 17 ianuarie c\u00e2teva sute de angaja\u021bi \u00een \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt au protestat \u00een PMAN. Dup\u0103 ce reprezentan\u021bii Executivului au promis schimbarea metodologiei de calculare a salariilor \u00een educa\u021bie, indexarea burselor cu 5% \u0219i majorarea indemniza\u021biei unice pentru profesorii \u00eencep\u0103tori, liderii sindicali au anun\u021bat c\u0103 sisteaz\u0103 protestul \u0219i a\u0219teapt\u0103 ca Guvernul s\u0103 pun\u0103 \u00een practic\u0103 cele promise.<\/strong><\/p>\n

Publika TV<\/em><\/strong> a tratat subiectul \u00een mai multe \u0219tiri difuzate \u00een zilele de 10-18 ianuarie. Toate \u00eens\u0103 au fost \u00eentocmite din perspectiv\u0103 guvernamental\u0103, f\u0103r\u0103 ca s\u0103 fie expuse clar revendic\u0103rile profesorilor, ceea ce constituie o omisiune \u0219i o tratare selectiv\u0103 a faptelor<\/strong>. La fel, \u00een \u0219tirile difuzate la TV \u0219i plasate, ulterior, pe pagina web a postului, secven\u021bele din cadrul discu\u021biilor sindicali\u0219tilor cu Pavel Filip au fost selectate \u00een a\u0219a fel, \u00eenc\u00e2t \u00een ele au nimerit doar argumentele premierului \u0219i niciuna dintre preten\u021biile fa\u021b\u0103 de guvernare, sonorizate de liderii sindicatelor. Astfel, \u00een \u0219tirea \u201eSalarii mai mari \u00een educa\u021bie! Solicit\u0103rile premierului Pavel Filip<\/a>\u201d, din 10 ianuarie, \u00een prima propozi\u021bie se anun\u021b\u0103: \u201eGuvernul caut\u0103 solu\u021bii pentru majorarea salariilor pedagogilor\u201d, ac\u021biunea fiind prezentat\u0103 ca o ini\u021biativ\u0103 a Executivului, nu ca o reac\u021bie la cererile profesorilor.<\/p>\n

La fel, reporterii au anun\u021bat c\u0103 \u201eanterior Guvernul a acceptat o parte din revendic\u0103rile sindicali\u0219tilor\u201d, dar au omis s\u0103 spun\u0103 care sunt acestea. \u00cen schimb, au fost detaliate m\u0103surile ce ar fi fost adoptate anterior de Executiv: \u201e…majorarea aloca\u0163iilor unice pentru tinerii speciali\u015fti care aleg s\u0103 munceasc\u0103 la sate – pentru absolven\u0163ii cu studii superioare, aceste pl\u0103\u021bi vor constitui 70.000 de lei, pentru cei cu studii medii – 50.000 de lei. Cu 20 la sut\u0103 vor fi majorate bursele studen\u0163ilor de la facult\u0103\u0163ile de profil\u2026<\/em>\u201d.<\/p>\n

Reporterii au scos \u00een prim-plan exclusiv pozi\u021bia Guvernului, neglij\u00e2nd normele de \u00eentocmire a \u0219tirii, dar \u0219i interesul public. Or, pentru ca cititorii s\u0103-\u0219i fac\u0103 o idee dac\u0103 revendic\u0103rile profesorilor sunt sau nu \u00eentemeiate, jurnali\u015ftii ar fi trebuit s\u0103 solicite \u0219i opinia persoanelor vizate direct – angaja\u021bi din educa\u021bie \u0219i sindicali\u0219ti – \u0219i s\u0103 ofere informa\u021bie de context: care este m\u0103rimea salariului mediu \u00een \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt, raportat la valoarea co\u0219ului minim de consum; care este cre\u0219terea salarial\u0103 solicitat\u0103 \u0219i c\u00e2nd ultima dat\u0103 au fost majorate salariile profesorilor. Aceste informa\u021bii au fost omise<\/strong>, opinia indus\u0103 fiind aceea c\u0103 Guvernul vine cu ini\u021biativa de a majora retribu\u021biile \u00een \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt. \u015ei titlul \u0219tirii – \u201eSalarii mai mari \u00een educa\u021bie! Solicit\u0103rile premierului Pavel Filip\u201d – este manipulator \u0219i induce \u00een eroare, acredit\u00e2nd ideea c\u0103 majorarea ar fi un fapt \u00eemplinit deja, \u00een timp ce din text rezult\u0103 c\u0103 Guvernul abia \u201ecaut\u0103 solu\u021bii\u201d.<\/p>\n

A doua zi, la 11 ianuarie, Publika TV<\/em><\/strong> \u00a0a transmis \u0219tirea cu titlul: \u201ePremierul Pavel Filip \u00een dialog cu sindicatele din \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt: la cinci din \u015fase solicit\u0103ri au fost g\u0103site solu\u021bii<\/a>\u201d. De\u0219i \u00een titlu \u0219i \u00een man\u015fet\u0103 se vorbe\u0219te despre existen\u021ba a \u015fase revendic\u0103ri, \u00een text nu se spune care sunt acestea, precum nu se spune care sunt cele cinci solu\u021bii. Mai mult, \u00een secven\u0163a video pus\u0103 pe post, Pavel Filip se refer\u0103 doar la una dintre ele. De asemenea, nici din aceast\u0103 \u0219tire consumatorii de media nu au aflat care este opinia sindicali\u0219tilor cu care a negociat premierul \u00een privin\u021ba celor cinci solu\u021bii. Tehnicile de manipulare informa\u021bional\u0103 – omisiunea \u0219i prezentarea selectiv\u0103 a faptelor<\/strong> – au fost preluate \u0219i \u00een urm\u0103toarea \u0219tire la acest subiect, difuzat\u0103 la 16 ianuarie cu titlul: \u201ePavel Filip, la \u00eentrevederea cu sindicatele: Solu\u021biile se identific\u0103 \u00een cadrul dialogului<\/a>\u201d.<\/p>\n

\u00cen ziua protestului profesorilor, la ora 16.47, pe pagina web Publika.md<\/em><\/strong>, a ap\u0103rut \u0219tirea cu titlul \u201eSindicatele din \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt sisteaz\u0103 protestele<\/a>\u201d, f\u0103r\u0103 s\u0103 se spun\u0103 mai \u00eent\u00e2i c\u0103, mai devreme, \u00een fa\u021ba Guvernului au avut totu\u015fi loc proteste. \u00cen aceea\u015fi sear\u0103, \u00een principala edi\u021bie de \u0219tiri a zilei de la Publika TV<\/em><\/strong>, Newsroom<\/a>, care \u00eencepe la ora 19.00, a fost difuzat\u0103 o \u0219tire prin care a fost consemnat evenimentul, \u00eens\u0103 nu au fost oferite prea multe informa\u021bii relevante. Reporterii au anun\u021bat c\u0103 protestatarii au cerut \u201emajorarea salariului de func\u021bie\u201d, f\u0103r\u0103 s\u0103 precizeze cu c\u00e2t. Nici \u00een text \u0219i nici \u00een cele c\u00e2teva vox-uri culese de jurnalist de la participan\u021bii la manifesta\u021bie nu a fost numit\u0103 cota cre\u0219terii solicitate. \u00cen plus, no\u021biunea de \u201esalariu de func\u021bie\u201d nu este cunoscut\u0103 publicului larg, de aceea, ar fi trebuit explicat\u0103 \u00een textul jurnalistic. S-a anun\u021bat c\u0103 \u00een fa\u021ba manifestan\u021bilor a ie\u0219it viceministra Educa\u021biei, Elena Cernei, care \u201ea declarat c\u0103 membrii Guvernului analizeaz\u0103 posibilitatea major\u0103rii salariilor pentru profesori\u201d.<\/p>\n

\u201e\u0218tim problemele din sistem \u0219i din toate sistemele, dar \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul, educa\u021bia este prioritate \u0219i noi trebuie s\u0103 le solu\u021bion\u0103m toate problemele<\/em>\u201d, a spus Elena Cernei. Reporter: \u201eDup\u0103 anun\u021bul Ministerului Educa\u021biei, sindicatele au anun\u021bat c\u0103 vor continua negocierile \u0219i vor \u00eentrerupe ac\u021biunile stradale<\/em>\u201d. Declara\u021biile viceministrei Educa\u021biei nu transmit nicio informa\u021bie concret\u0103 referitoare la solu\u021biile pentru revendic\u0103ri. Astfel de informa\u021bii nu se reg\u0103sesc nici \u00een textul reporterului, ceea ce poate fi calificat drept o form\u0103 de camuflaj<\/strong> \u0219i de estompare<\/strong>, tehnic\u0103 descris\u0103 de Vladimir Volkoff<\/a> pentru \u201ea \u00eeneca faptul respectiv sub o mas\u0103 de alte fapte f\u0103r\u0103 nicio leg\u0103tur\u0103 cu el \u0219i, dac\u0103 este posibil, mai apte de a suscita interesul publicului\u201d.<\/p>\n

La 18 ianuarie din \u0219tirea \u201ePavel Filip a mul\u0163umit Sindicatelor din Educa\u0163ie pentru sistarea protestelor: Au fost semnate dou\u0103 dispozi\u0163ii<\/a>\u201d, telespectatorii au aflat c\u0103 \u201ea fost creat un grup de lucru\u00a0intra-sectorial\u201d ce ar urma s\u0103 propun\u0103 o \u201ereform\u0103 de salarizare \u00een sistemul bugetar\u201d \u0219i c\u0103 o alt\u0103 dispozi\u021bie se refer\u0103 la \u201eindemniza\u0163iile unice \u00een primii trei ani de activitate \u00een domeniul \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului\u201d. Pavel Filip a fost citat \u0219i cu declara\u021bia c\u0103 bursele ar urma s\u0103 fie indexate cu 5%. \u00centruc\u00e2t nu este clar care dintre burse ar urma s\u0103 fie indexate \u0219i \u00een ce va consta \u201ereforma de salarizare\u201d, reporterii aveau datoria s\u0103 ob\u021bin\u0103 informa\u021bii \u0219i s\u0103 explice cum vor func\u021biona m\u0103surile propuse \u0219i cum vor conduce acestea la majorarea salarial\u0103 cerut\u0103 de c\u0103tre profesori.<\/p>\n

\u00cen concluzie, Publika.md<\/em> <\/strong>\u0219i Publika TV<\/em><\/strong> nu au tratat subiectul revoltei profesorilor ca pe o problem\u0103 social\u0103 ce are cauze, efecte \u0219i circumstan\u021be, ci l-au folosit drept \u015fans\u0103 de a-i crea premierului o imagine de manager care propune solu\u021bii \u0219i cheam\u0103 la calm. Pentru a ob\u021bine acest efect au fost utilizate omisiunea \u0219i selectarea faptelor<\/strong>. Din cele cinic \u0219tiri analizate referitoare la subiect, trei au avut titluri care \u00eencep cu cuvintele \u201ePavel Filip\u201d. De asemenea, prin estompare,<\/strong> s-a \u00eencercat ascunderea, pe c\u00e2t este posibil, a informa\u021biei care transmite ideea c\u0103 \u00een timpul Guvern\u0103rii Filip \u00een \u021bar\u0103 exist\u0103 probleme sociale \u0219i c\u0103 cineva, totu\u0219i, este nemul\u021bumit de administrarea unor sectoare.<\/p>\n

\u0218tirile difuzate la acest subiect de Prime TV<\/em><\/strong> au fost realizate dintr-o singur\u0103 surs\u0103 – una oficial\u0103 -, fiind expus\u0103 doar pozi\u021bia Guvernului: \u201ePremierul Pavel Filip \u00een dialog cu sindicatele din \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt – la cinci din \u0219ase solicit\u0103ri au fost g\u0103site solu\u021bii<\/a>\u201d \u0219i \u201eNou sistem de salarizare. Guvernul negociaz\u0103 cu sindicatele din \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt<\/a>\u201d<\/p>\n

Deschide.md<\/em><\/strong> a publicat o singur\u0103 \u0219tire despre protestele profesorilor, la 17 ianuarie, \u00een care a reprodus un comunicat al Ministerului Educa\u021biei: \u201eMinisterul Educa\u021biei: demersurile de majorare a salariilor cadrelor didactice sunt justificate<\/a>\u201d.<\/p>\n

Ziarul Na\u021bional<\/a> a publicat cinci \u0219tiri la acest subiect, la 17 \u0219i 18 ianuarie, oferind informa\u021bii detaliate at\u00e2t despre revendic\u0103rile protestatarilor, c\u00e2t \u0219i pozi\u021bia Guvernului.<\/p>\n

Pan.md<\/em><\/strong> a reflectat subiectul \u00een dou\u0103 articole, pe 13 \u0219i pe 18 ianuarie, respect\u00e2nd, \u00een mare parte, normele deontologice. \u00cen articolul \u201e\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442<\/a>\u201d autorii au oferit cititorilor informa\u021bii detaliate despre revendic\u0103rile protestatarilor \u0219i au completat materialul cu reac\u021bia Guvernului. \u00cen cel de-al doilea articol (informativ cu elemente de analiz\u0103<\/a>) autorul a vorbit despre promisiunile f\u0103cute de Guvern \u0219i Ministerul Educa\u021biei, \u00eens\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 solicite un comentariu e la Sindicate.<\/p>\n

Portalul Sputnik.md<\/em><\/strong> a transmis patru \u0219tiri la subiect, la 10<\/a>, 16<\/a> \u0219i 17<\/a> ianuarie, \u00een care, \u00een mare parte, au fost reflectate ambele puncte de vedere – cel al sindicatelor \u0219i cel al \u00a0Guvernului – \u0219i au fost detaliate revendic\u0103rile profesorilor \u0219i solu\u021biile guvern\u0103rii.<\/p>\n

\u00cen concluzie, la Publika<\/em><\/strong> \u0219i la Prime<\/em><\/strong>,<\/em> revendic\u0103rile profesorilor – care semnalau o problem\u0103 social\u0103 serioas\u0103 \u0219i greu de rezolvat – au fost estompate prin accentul pus pe r\u0103spunsul Guvernului, care a fost prezentat nu ca o reac\u021bie la cereri, ci ca o ini\u021biativ\u0103.<\/p>\n

Viorica Zaharia, expert\u0103 media<\/em><\/strong><\/p>\n

________________<\/p>\n

Articolul a fost realizat de Centrul pentru Jurnalism Independent \u00een cadrul Campaniei media \u00eempotriva informa\u021biei false \u0219i tenden\u021bioase<\/strong>\u00a0<\/em>STOP FALS<\/em><\/a>!, desf\u0103\u0219urat\u0103 de Asocia\u021bia Presei Independente (API), Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) \u0219i Asocia\u021bia VIP a Telejurnali\u0219tilor Independen\u021bi din Moldova (ATVJI).<\/em><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Context: \u00cen primele zile ale lunii ianuarie 2017, Federa\u021bia Sindical\u0103 a Educa\u021biei \u0219i \u0218tiin\u021bei a \u00eenaintat Guvernului o serie de revendic\u0103ri, \u00eentre care majorarea cu 50% a salariilor profesorilor. Liderii sindicali au discutat subiectul \u00een cadrul mai multor \u00eent\u00e2lniri pe care le-au avut cu reprezentan\u021bii Cabinetului de mini\u015ftri, iar la 17 ianuarie c\u00e2teva sute de<\/p>\n

Mai mult<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n