{"id":4135,"date":"2016-07-15T08:13:42","date_gmt":"2016-07-15T08:13:42","guid":{"rendered":"http:\/\/mediacritica.md\/?p=4135"},"modified":"2016-07-29T12:08:11","modified_gmt":"2016-07-29T12:08:11","slug":"studiu-de-caz-vizita-lui-dmitri-rogozin-la-chisinau-intre-ridicarea-slavi-guvernarii-si-memoria-scurta-presei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mediacritica.md\/ro\/studiu-de-caz-vizita-lui-dmitri-rogozin-la-chisinau-intre-ridicarea-slavi-guvernarii-si-memoria-scurta-presei\/","title":{"rendered":"Studiu de caz. Vizita lui Dmitri Rogozin la Chi\u0219in\u0103u: \u00eentre ridicarea \u00een sl\u0103vi a guvern\u0103rii \u0219i memoria scurt\u0103 a presei"},"content":{"rendered":"

Context: \u00cen zilele de 5-7 iulie 2016 vicepremierul Federa\u021biei Ruse, Dmitri Rogozin, a vizitat Chi\u0219in\u0103ul \u0219i Tiraspolul, av\u00e2nd \u00eentrevederi cu Prim-ministrul Pavel Filip, cu ministrul Economiei,<\/em><\/strong> Octavian Calm\u00e2c, dar \u0219i cu liderul regiunii transnistrene, Evgheni \u0218evciuc. La aeroport, la ora sosirii oficialului de la Kremlin, un grup de tineri a organizat un protest la care au scandat lozinci anti-Rogozin \u0219i anti-Putin. Subiectul este de un interes public major, \u00eentruc\u00e2t vizita este prima de la incidentul produs acum doi ani, c\u00e2nd avionul cu care Rogozin pleca de la Chi\u0219in\u0103u a fost \u00eentors din drum de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile ucrainene, iar Serviciul de Informa\u021bii \u0219i Securitate al Republicii Moldova a confiscat de la oficialul rus mii de liste cu semn\u0103turi pe care acesta le primise la Tiraspol \u0219i prin care locuitorii regiunii separatiste \u00eei cereau Moscovei recunoa\u0219terea Transnistriei ca stat. Tot atunci, Rom\u00e2nia a \u00eenchis spa\u021biul s\u0103u aerian pentru avionul lui Rogozin, astfel c\u0103 demnitarul s-a v\u0103zut nevoit s\u0103 plece de la Chi\u0219in\u0103u cu un avion de pasageri…<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00cen primele dou\u0103 zile ale vizitei, pe 5 \u0219i 6 iulie, portalul Sputnik.md<\/em><\/strong> a publicat cel pu\u021bin \u0219apte \u0219tiri referitoare la acest eveniment, din care cititorii au aflat programul vizitei, declara\u021biile f\u0103cute, comentariile unor exper\u021bi. Faptele au fost prezentate selectiv, \u00eentruc\u00e2t \u00een niciuna din aceste \u0219tiri nu s-a reg\u0103sit informa\u021bia despre protestul de la aeroport. Ba mai mult, unele \u0219tiri au avut titluri \u0219i expresii ce v\u0103deau o atitudine pozitiv\u0103 fa\u021b\u0103 de eveniment, contrar normelor deontologice care prev\u0103d c\u0103 jurnalistul nu \u00ee\u0219i exprim\u0103 propria opinie \u00een textele informative: \u201e\u00cencep s\u0103 apar\u0103 primele rezultate ale \u00eentrevederii Filip-Medvedev din aprilie<\/a>\u201d. \u00cen \u0219tirea intitulat\u0103 \u201eRogozin: Transnistria poate conta oric\u00e2nd pe ajutorul din partea Rusiei<\/a>\u201d, jurnali\u0219tii au reprodus o parte din declara\u021biile vicepremierului rus f\u0103cute la Tiraspol \u0219i au relatat despre vizita acestuia la posturile militarilor ru\u0219i din cadrul for\u021belor de men\u021binere a p\u0103cii. Lipsa informa\u021biei de context ce ar explica prezen\u021ba militarilor ru\u0219i \u00een Transnistria, dar \u0219i scurta informa\u021bie, relatat\u0103 cu omisiuni, despre originea conflictului transnistrean, fac ca informa\u021bia s\u0103 fie prezentat\u0103 dintr-o singur\u0103 perspectiv\u0103 – cea a Federa\u021biei Ruse.<\/p>\n

\u00cen cea de-a doua zi a vizitei, portalul a publicat o \u0219tire intitulat\u0103 \u201eExpert: Nu Occidentul, ci Rusia va solu\u021biona problemele Moldovei<\/a>\u201d, \u00een care este citat \u201eexpertul Institutului Rus de Cercet\u0103ri Strategice (IRCS) Igor Nikolaiciuk<\/em>\u201d. Acesta vorbe\u0219te despre necesitatea ca politicienii moldoveni s\u0103 promoveze o politic\u0103 de apropiere fa\u021b\u0103 de Rusia, ceea este \u201enu<\/em> doar o cale spre viitor a Chi\u0219in\u0103ului, ci \u0219i o metod\u0103 de supravie\u021buire \u00een condi\u021bii incerte, speran\u021ba de a se transforma dintr-o zon\u0103 gri \u00eentr-o \u021bar\u0103 care func\u021bioneaz\u0103 normal, cum ar fi, de exemplu, Kazahstanul<\/em>\u201d. Aceast\u0103 \u0219tire se \u00eencadreaz\u0103 \u00een caracteristicile unei informa\u021bii manipulatoare, de natur\u0103 s\u0103 propage o anumit\u0103 idee, citarea exper\u021bilor necunoscu\u021bi<\/em> fiind o tehnic\u0103 de propagand\u0103 \u0219i manipulare<\/em> folosit\u0103 frecvent \u00een presa modern\u0103. Astfel, jurnali\u0219tii nu au precizat ce este de facto Institutul Rus de Cercet\u0103ri Strategice – un ONG sau o structur\u0103 guvernamental\u0103 de la Moscova – \u0219i care este domeniul de activitate a expertului care comenteaz\u0103 politica extern\u0103 a Republicii Moldova, dar \u0219i unde, c\u00e2nd \u0219i pentru cine a f\u0103cut acesta declara\u021biile. De asemenea, pentru asigurarea pluralismului de opinii, portalul ar fi trebuit sa publice, \u00een aceea\u0219i \u0219tire sau \u00eentr-o \u0219tire separat\u0103, alte opinii. \u00cen formula existent\u0103, \u00eens\u0103, cititorului i-a fost prezentat\u0103 o singur\u0103 perspectiv\u0103 asupra subiectului, ceea ce contravine principiilor de echidistan\u021b\u0103 \u0219i pluralism de opinii.<\/p>\n

\u00cen niciuna dintre \u0219tirile publicate de Sputnik.md<\/em><\/strong> la acest subiect nu s-a reg\u0103sit informa\u021bia de context despre ultima vizit\u0103 la Chi\u0219in\u0103u a lui Dmitri Rogozin, din luna mai 2014 \u0219i care s-a \u00eencheiat cu scandal. De asemenea, a lipsit informa\u021bia<\/a> despre faptul c\u0103 atunci vicepremierul rus s-a v\u0103zut nevoit s\u0103 plece cu un avion de curs\u0103, deoarece Ucraina a \u00eenchis accesul pentru aeronava guvernamental\u0103, la fel cum a f\u0103cut \u0219i Rom\u00e2nia. Acest istoric al rela\u021biei lui Rogozin cu Moldova \u00eenseamn\u0103, \u00een limbaj jurnalistic, background-ul \u0219tirii \u0219i al subiectului, care trebuie prezentat pentru a-l ajuta pe consumator s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 exact toat\u0103 informa\u021bia \u0219i contextul acesteia. Omiterea informa\u021biilor de context reprezint\u0103 o tehnic\u0103 de manipulare<\/em> prin care se dore\u0219te ob\u021binerea unei anumite atitudini din partea publicului: ostilitate, simpatie, revolt\u0103 etc.<\/p>\n

Publika TV<\/em><\/strong> a tratat evenimentul din perspectiv\u0103 exclusiv guvernamental\u0103, relat\u00e2nd \u00een detalii discu\u021biile de la Guvern dintre Dmitri Rogozin \u0219i ministrul Octavian Calm\u00e2c, \u0219i prezent\u00e2nd vizita drept un succes al actualei guvern\u0103ri. Subiectul a fost reflectat pe larg \u00een edi\u021bia principal\u0103 de \u0219tiri Newsroom<\/a> din 5 iulie. Chiar dac\u0103 subiectului i-au fost alocate \u00een jur de 6 minute \u00een jurnalul de \u0219tiri, \u00een el nu s-a reg\u0103sit informa\u021bia relevant\u0103 de background despre cine este Dmitri Rogozin \u0219i rela\u021bia sa cu Republica Moldova. \u0218i aici, lipsa informa\u021biei conflictuale despre comportamentul lui Rogozin la ultima vizit\u0103 a sa la Chi\u0219in\u0103u – informa\u021bie transmis\u0103 detaliat de Publika TV la 10 mai 2014<\/a> –\u00a0 reprezint\u0103 o omisiune care poate fi interpretat\u0103 ca o metod\u0103 de propagare a unei imagini exclusiv pozitive a oficialului \u0219i a evenimentelor la care acesta a participat.<\/p>\n

Postul Jurnal TV<\/em><\/strong> nu a reflectat vizita lui Dmitri Rogozin \u00een principalele edi\u021bii de \u0219tiri de la ora 19.00 din zilele 5<\/a> \u0219i 6<\/a> iulie. Nici pe pagina web Jurnaltv.md,<\/em><\/strong> \u00een cele dou\u0103 zile, nu au fost publicate \u0219tiri la acest subiect. Omisiunea<\/em> subiectelor relevante \u0219i de interes public de pe agenda media reprezint\u0103, la fel, o tehnic\u0103 de manipulare<\/em>.<\/p>\n

Portalul Deschide.md<\/em><\/strong> a publicat c\u00e2teva \u0219tiri despre eveniment: \u201eRogozin vine ast\u0103zi la Chi\u0219in\u0103u, d\u0103 \u201ebun\u0103 ziua\u201d \u0219i o ia la Tiraspol<\/a>\u201d, \u201eRogozin la Tiraspol: Moldova n-a g\u0103sit nimic \u00een p\u0103durea european\u0103<\/a>\u201d, \u201eRogozin: Tiraspolul va participa la \u0219edin\u021bele comisiei moldo-ruse<\/a>\u201d, \u201eRogozin \u0219i-a \u00eenceput vizita \u00een Tiraspol cu inspectarea trupelor ruse<\/a>\u201d. Dintre acestea, \u00eentr-o singur\u0103 \u0219tire, \u201eLui Rogozin i-a fost tare dor de Chi\u0219in\u0103u<\/a>\u201d, au fost prezentate informa\u021bii de background despre vicepremierul rus \u0219i atitudinea sa fa\u021b\u0103 de Republica Moldova, \u00eens\u0103 nu s-a f\u0103cut trimitere la date \u0219i fapte exacte (prin link-uri sau altfel). De asemenea, limbajul folosit este caracteristic comentariului, nu \u0219tirii: \u201eVicepremierul rus este cunoscut prin pozi\u0163ia sa dur\u0103 \u00een raport cu autorit\u0103\u0163ile moldovene\u015fti \u015fi printr-o simpatie excesiv\u0103 pentru Transnistria separatist\u0103. \u00cen anii de c\u00e2nd este co-pre\u015fedinte al Comisiei interguvernamentale moldo-ruse, Rogozin n-a pregetat niciodat\u0103 s\u0103 insulte autorit\u0103\u0163ile moldovene\u015fti, n-a ezitat s\u0103 ironizeze poporul Republicii Moldova \u0219i nu s-a sinchisit s\u0103 pronun\u0163e amenin\u0163\u0103ri<\/em>\u201d.<\/p>\n

Ziarul Na\u021bional<\/em><\/strong> a publicat, \u00een zilele de 5 \u0219i 6 iulie, dou\u0103 \u0219tiri neutre despre vizita lui Dmitri Rogozin: \u201eM\u0103suri sporite de securitate \u00een Chi\u0219in\u0103u. Vine Rogozin: \u201eDe dou\u0103 ore este totul blocat<\/a>\u201d, \u201eRogozin anun\u021b\u0103 \u201emi\u0219c\u0103ri tectonice\u201d<\/a> \u00een geopolitica european\u0103 dup\u0103 ie\u0219irea Marii Britanii din UE \u0219i afirm\u0103 c\u0103 Republica Moldova are ce \u201ediscuta\u201d cu Rusia ca \u201edoi vechi tovar\u0103\u0219i\u201d\u201d. \u0218i din aceste dou\u0103 \u0219tiri lipse\u0219te background-ul relevant referitor la vicepremierul rus \u0219i istoricul rela\u021biei sale cu Republica Moldova.<\/p>\n

Portalurile de limba rus\u0103 Rtr.md<\/em><\/strong><\/a>, <\/em><\/strong>Accenttv.md<\/em><\/strong><\/a>, <\/em><\/strong>Gagauzinfo.md<\/em><\/strong><\/a> \u0219i Pan.md<\/em><\/strong><\/a> de asemenea au reflectat, unele transmi\u021b\u00e2nd \u00een \u0219tiri principalele declara\u021bii ale oficialului rus. Toate aceste media au omis, \u00eens\u0103, s\u0103 aminteasc\u0103 despre comportamentul lui Dmitri Rogozin la Chi\u0219in\u0103u, \u00een luna mai 2014 \u0219i, cu excep\u021bia Rtr.md<\/em><\/strong> (\u201e\u0412\u0438\u0446\u0435-\u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u044f \u0420\u043e\u0433\u043e\u0437\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0435<\/a>\u201d), nu au relatat despre protestul de la Aeroport, desf\u0103\u0219urat la aterizarea avionului lui Dmitri Rogozin.<\/p>\n

Portalul Novostipmr.com<\/em><\/strong><\/a> a reflectat vizita la Tiraspol \u00een mai multe \u0219tiri, \u00een care a reprodus declara\u021biile lui Dmitri Rogozin \u0219i ale liderului de la Tiraspol, Evgheni \u0218eviciuc. Majoritatea au vizat disponibilitatea Federa\u021biei Ruse de a sus\u021bine \u00een continuare regiunea transnistrean\u0103 \u0219i criticile aduse de oficialul rus Chi\u0219in\u0103ului. Toate \u0219tirile au fost realizate dintr-o singur\u0103 surs\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 fie asigurat echilibrul acestora.<\/p>\n

Viorica Zaharia <\/em><\/strong><\/p>\n

_______________<\/p>\n

Articolul a fost realizat de Centrul pentru Jurnalism Independent \u00een cadrul Campaniei media \u00eempotriva informa\u021biei false \u0219i tenden\u021bioase<\/strong> – <\/em>STOP FALS<\/em><\/a>!, desf\u0103\u0219urat\u0103 de Asocia\u021bia Presei Independente (API), Centrul pentru Jurnalism Independent (CJI) \u0219i Asocia\u021bia VIP a Telejurnali\u0219tilor Independen\u021bi din Moldova (ATVJI).<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Context: \u00cen zilele de 5-7 iulie 2016 vicepremierul Federa\u021biei Ruse, Dmitri Rogozin, a vizitat Chi\u0219in\u0103ul \u0219i Tiraspolul, av\u00e2nd \u00eentrevederi cu Prim-ministrul Pavel Filip, cu ministrul Economiei, Octavian Calm\u00e2c, dar \u0219i cu liderul regiunii transnistrene, Evgheni \u0218evciuc. La aeroport, la ora sosirii oficialului de la Kremlin, un grup de tineri a organizat un protest la care<\/p>\n

Mai mult<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4136,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n