<\/p>\n
La mijlocul lunii mai, la Bucure\u0219ti, a fost lansat\u0103 versiunea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a manualului <\/strong>\u201e<\/strong>Jurnalism, fake news & dezinformare<\/em><\/strong>\u201d<\/strong><\/a>, publicat de UNESCO \u00een 2018, lucrare destinat\u0103 profesorilor de jurnalism \u0219i educa\u021bie media, profesioni\u0219tilor din mass-media \u0219i tuturor celor care vor s\u0103 cunoasc\u0103 mai multe despre combaterea manipul\u0103rii \u0219i falsurilor.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n Manualul editat de UNESCO<\/span><\/a> \u0219i tradus cu <\/span>sprijinul Facult\u0103\u021bii de Jurnalism \u0219i \u0218tiin\u021bele Comunic\u0103rii a Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti, este scris de exper\u021bi \u00een lupta \u00eempotriva dezinform\u0103rii \u0219i abordeaz\u0103 \u00eencrederea \u00een pres\u0103 \u0219i disfunc\u021biile informa\u021bionale, importan\u021ba g\u00e2ndirii critice \u0219i a verific\u0103rii faptelor, c\u0103ile de propagare a dezinform\u0103rii \u0219i inform\u0103rii neinten\u021bionat gre\u0219ite, rolul re\u021belelor sociale \u0219i combaterea abuzului online.<\/span><\/p>\n \u00cen prezent, manualul este disponibil \u00een peste 20 de limbi, iar pe 14 mai a fost lansat\u0103 \u0219i edi\u021bia \u00een limba rom\u00e2n\u0103. Anterior, reprezentan\u021bii UNESCO <\/span>au \u00eencurajat<\/span><\/a> traducerea lucr\u0103rii \u00een c\u00e2t mai multe limbi: <\/span>\u201ePe m\u0103sur\u0103 ce dezinformarea se intensific\u0103 pe fundalul pandemiei, spore\u0219te \u0219i urgen\u021ba de a combate dezinformarea \u0219i de a consolida jurnalismul independent, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie asigurat\u0103 informarea \u00een interes public. Pentru a ajuta jurnali\u0219tii s\u0103 informeze eficient \u00een aceast\u0103 cea\u021b\u0103 \u0219i s\u0103 explice cum func\u021bioneaz\u0103 dezinformarea, UNESCO a lansat un apel, la 19 martie, prin intermediul re\u021belei Asocia\u021biei Interna\u021bionale pentru Cercetare Media \u0219i Comunicare, solicit\u00e2nd voluntarilor din mediul academic s\u0103 traduc\u0103 publica\u021bia sa \u00een c\u00e2t mai multe limbi posibil, pentru o diseminare c\u00e2t mai larg\u0103\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La mijlocul lunii mai, la Bucure\u0219ti, a fost lansat\u0103 versiunea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a manualului \u201eJurnalism, fake news & dezinformare\u201d, publicat de UNESCO \u00een 2018, lucrare destinat\u0103 profesorilor de jurnalism \u0219i educa\u021bie media, profesioni\u0219tilor din mass-media \u0219i tuturor celor care vor s\u0103 cunoasc\u0103 mai multe despre combaterea manipul\u0103rii \u0219i falsurilor.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Manualul editat de UNESCO \u0219i<\/p>\n