{"id":15048,"date":"2020-11-10T14:19:59","date_gmt":"2020-11-10T14:19:59","guid":{"rendered":"http:\/\/mediacritica.md\/?p=15048"},"modified":"2020-11-29T09:23:07","modified_gmt":"2020-11-29T09:23:07","slug":"mai-mult-editorial-decat-stire-opinii-personale-generalizari-si-ironie-intr-o-stire-politica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mediacritica.md\/ro\/mai-mult-editorial-decat-stire-opinii-personale-generalizari-si-ironie-intr-o-stire-politica\/","title":{"rendered":"Mai mult editorial dec\u00e2t \u015ftire. Opinii personale, generaliz\u0103ri \u015fi ironie, \u00eentr-o \u015ftire politic\u0103"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Portalul Kp.md a publicat mar\u021bi, 10 noiembrie, o \u015ftire cu titlul: \u201e<\/span>Maia \u015fi nimicul: Sus\u0163inerea candidatului la func\u0163ia de pre\u015fedinte al Moldovei nu este altceva dec\u00e2t o r\u0103scump\u0103rare ru\u015finoas\u0103, acest <\/span>\u00ab<\/span><\/em>contingent<\/span>\u00bb<\/span><\/em> nu treze\u015fte altceva dec\u00e2t mil\u0103<\/span>\u201d (orig. <\/span>\u041c\u0430\u0439\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430: \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u044b \u2013 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0443\u043f, \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u00ab\u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0433\u0435\u043d\u0442\u00bb \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043b\u0435\u0437 \u043d\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u0448\u044c<\/span><\/a>).\u00a0 De\u015fi este publicat la rubrica \u015ftiri politice, articolul seam\u0103n\u0103 mai mult a editorial dec\u00e2t \u015ftire.\u00a0<\/span><\/p>\n

At\u00e2t \u00een titlul articolului, c\u00e2t \u015fi \u00een corpul \u015ftirii, autorul \u00ee\u015fi prezint\u0103 opiniile cu referin\u0163\u0103 la modul \u00een care fo\u015ftii concuren\u0163i electorali din primul tur al scrutinului pentru preziden\u0163iale ar putea s\u0103 o sus\u0163in\u0103 pe candidata Partidului Ac\u0163iune \u015fi Solidaritate, Maia Sandu, \u00een turul doi. De asemenea, \u00een subtitlul articolului sunt prezentate generaliz\u0103ri: \u201e<\/span>poporul vede\u201d (orig. \u201e\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u201d), <\/span><\/em>iar \u00een legenda la fotografia publicat\u0103 se ironizeaz\u0103 – \u201e<\/span>singurul lucru care i-a r\u0103mas s\u0103 fac\u0103 sunt selfie-uri cu oameni pe fundal, ca s\u0103-i par\u0103 c\u0103 nu este singur\u0103\u201d<\/span><\/em>. Textul \u015ftirii mai abund\u0103 \u00een judec\u0103\u0163i de valoare: \u201e<\/span>ar fi p\u0103cat, desigur, pentru ea ca femeie<\/span><\/em>\u201d <\/span>(\u201e<\/span><\/em>\u0436<\/span><\/em>\u0430\u043b\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0435\u0435 \u043f\u043e-\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u201d)<\/span><\/em>; \u201e<\/span>tot sprijinul pentru ea nu este dec\u00e2t o bul\u0103 <\/span><\/em>(care se sparge, n.red.)\u201d <\/span>(\u201e\u0430 \u0432\u0441\u044f \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u2013 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0448\u0438\u043a\u201d)<\/span><\/em>; \u201e<\/span>Maia Sandu a r\u0103mas singur\u0103\u201d (\u201eM\u0430\u0439\u044f \u0421\u0430\u043d\u0434\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430\u201d); \u201eprietenie pe principiul \u00abtu- mie, eu-\u0163ie\u00bb\u201d (\u00ab\u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430\u00bb \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443 \u00ab\u0442\u044b \u043c\u043d\u0435-\u044f \u0442\u0435\u0431\u0435\u00bb);<\/span><\/em> calificative: \u201e<\/span>r\u0103scump\u0103rare ru\u0219inoas\u0103<\/span><\/em>\u201d; amestec de fapte \u015fi opinii: \u201e<\/span>arat\u0103 ca ni\u015fte rata\u0163i \u00een via\u0163a personal\u0103\u201d (\u201e\u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u044f\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u201d)<\/span><\/em>, <\/span>\u201epoporul e de\u015ftept\u201d (\u201e\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0443\u043c\u043d\u044b\u0439<\/span><\/em>\u201d<\/span>).<\/span><\/em><\/p>\n

\u00cen context, <\/span>Codul deontologic al jurnalistului din Republica Moldova<\/span><\/a> recomand\u0103: \u201eJurnalistul pune titluri care corespund con\u021binutului materialului jurnalistic \u0219i le evit\u0103 pe cele care\u00a0induc publicul \u00een eroare. (…) Jurnalistul \u00ee\u0219i exprim\u0103 opinia \u00een mod onest \u0219i etic, f\u0103r\u0103 a denatura deliberat fapte sau date. (…) Materialele de opinie \u0219i cele faptice trebuie delimitate astfel, \u00eenc\u00e2t oricine s\u0103 poat\u0103 face u\u0219or distinc\u021bia corespunz\u0103toare \u00eentre ele\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00cen ceea ce prive\u015fte legendele fotografiilor, <\/span>Ghidul de stil cu norme etice<\/span><\/a>\u00a0prevede: \u201eNu vom specula atunci c\u00e2nd nu suntem \u00eentru totul siguri \u00een leg\u0103tura cu ceea ce vedem \u00een poz\u0103. Vom evita s\u0103 eviden\u0163iem \u00een legend\u0103 anumite tr\u0103s\u0103turi fizice ale persoanei din imagine, particularit\u0103\u0163i de gen sau apartenen\u0163a etnic\u0103\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

Potrivit aceluia\u015fi ghid: \u201eVom da, pur \u015fi simplu, informa\u0163ia: scurt, brut, la obiect, neutru, f\u0103r\u0103 nuan\u0163\u0103ri. Titlurile trebuie s\u0103 prind\u0103 esen\u0163a problemei prin c\u00e2teva cuvinte bine alese. (…) Vom crea titluri clare: f\u0103r\u0103 ambiguit\u0103\u0163i, scrise la diateza activ\u0103 \u015fi la timpul prezent. (…) Vom reda faptele f\u0103r\u0103 a exagera. (…) Vom evita s\u0103 ne spunem opinia \u00een articolele de \u015ftiri\u201d.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Portalul Kp.md a publicat mar\u021bi, 10 noiembrie, o \u015ftire cu titlul: \u201eMaia \u015fi nimicul: Sus\u0163inerea candidatului la func\u0163ia de pre\u015fedinte al Moldovei nu este altceva dec\u00e2t o r\u0103scump\u0103rare ru\u015finoas\u0103, acest \u00abcontingent\u00bb nu treze\u015fte altceva dec\u00e2t mil\u0103\u201d (orig. \u041c\u0430\u0439\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430: \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u044b \u2013 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0443\u043f, \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u00ab\u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0433\u0435\u043d\u0442\u00bb \u0431\u0435\u0437<\/p>\n

Mai mult<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n